Terimler:
- Item pool / madde havuzu: Ölçek için üretilen aday maddeler kümesidir. Geliştirmenin ilk malzemesidir.
- Factor analysis / faktör analizi: Madde yapısını ve boyutları inceler. Ölçek yapısını test etmeye yardım eder.
- Cultural adaptation / kültürel uyarlama: Ölçeğin dil ve kültüre uygun çevrilmesi/uyarlanmasıdır. Salt çeviri yeterli değildir.